Unterschied zwischen LR EH50 und LR EH69 Stahlblech

Mar 18, 2026 Eine Nachricht hinterlassen

LR EH50 ist ein extra-hochfestes-Schiffsstahlblech, das von Lloyd's Register (LR) zertifiziert ist. Die Bezeichnung „EH“ bedeutet, dass es sich um eine Sorte mit besonders hoher Festigkeit handelt, deren Schlagzähigkeit bei -40 Grad getestet wurde und eine hervorragende Leistung in rauen Umgebungen wie arktischen Gewässern gewährleistet. Es hat eine Mindeststreckgrenze von 500 MPa und eine Zugfestigkeit von 610 bis 770 MPa mit einer Mindestdehnung von 18 % für Dicken bis zu 100 mm. Die chemische Zusammensetzung umfasst Kohlenstoff kleiner oder gleich 0,20 %, Mangan kleiner oder gleich 1,70 % und Mikrolegierungselemente wie Nb und V. Diese Qualität wird typischerweise in TMCP- oder normalisierten Bedingungen geliefert und wird häufig für kritische Rumpfstrukturen und Offshore-Plattformen verwendet.

 

LR EH69 ist eine ultra-hochfeste-Schiffsstahlplatte, die ebenfalls vom Lloyd's Register (LR) zertifiziert ist und deren Schlagzähigkeit bei -40 Grad getestet wurde. Die „69“ bezeichnet eine Mindeststreckgrenze von 690 MPa und eine Zugfestigkeit im Bereich von 770 bis 940 MPa mit einer Mindestdehnung von 16 % für Dicken bis zu 100 mm. Die Anforderungen an die Aufprallenergie betragen mindestens 69 J (längs) oder 46 J (quer) bei -40 Grad. Die chemische Zusammensetzung wird streng kontrolliert, wobei der Kohlenstoffgehalt höchstens 0,20 % und der Mangangehalt höchstens 1,70 % beträgt. Mikrolegierungselemente wie Nb, V, Ti und häufig Ni sind enthalten. Diese Sorte ist für die anspruchsvollsten Strukturkomponenten in ultragroßen Containerschiffen, Schwerlastschiffen und Offshore-Einheiten der Arktis-Klasse konzipiert, die ein maximales Verhältnis von Festigkeit zu Gewicht erfordern.

 

Sowohl LR EH50 als auch LR EH69 sind LR-zertifizierte ultra-hochfeste-Schiffsstähle mit ausgezeichneter Tief-zähigkeit, getestet bei -40 Grad, und gewährleisten zuverlässige Leistung in rauen Meeresumgebungen, einschließlich arktischer Bedingungen. Ihr Hauptunterschied liegt im Festigkeitsniveau: EH50 bietet eine Mindeststreckgrenze von 500 MPa bei einer Zugfestigkeit von 610-770 MPa und eignet sich für den hochfesten Rumpfbau und anspruchsvolle Offshore-Strukturen, während EH69 eine wesentlich höhere Mindeststreckgrenze von 690 MPa mit einer Zugfestigkeit von 770–940 MPa bietet und für die kritischsten tragenden Anwendungen entwickelt wurde, die eine maximale Gewichtsreduzierung erfordern. Beide Qualitäten zeichnen sich durch eine kontrollierte chemische Zusammensetzung aus, aber EH69 erfordert eine fortgeschrittenere Verarbeitung wie Abschrecken und Anlassen (Q&T), um seine überlegenen mechanischen Eigenschaften zu erreichen und gleichzeitig eine gute Schweißbarkeit für kritische Schiffsanwendungen beizubehalten.

 

Chemische Zusammensetzung

 

LR EH50 chemische Zusammensetzung mit besonders hoher Festigkeit

Grad

Das Elementmaximum (%)

C

Si

Mn

P

S

Al

N

LR EH50

0.20

0.55

1.70

0.030

0.030

0.015

0.020

Nb

V

Ti

Cu

Cr

Ni

Mo

0.02-0.05

0.03-0.10

0.02

 

 

 

 

 

LR EH69 chemische Zusammensetzung mit besonders hoher Festigkeit

Grad

Das Elementmaximum (%)

C

Si

Mn

P

S

Al

N

LR EH69

0.20

0.55

1.70

0.030

0.030

0.015

0.020

Nb

V

Ti

Cu

Cr

Ni

Mo

0.02-0.05

0.03-0.10

0.02

 

 

 

 

 

Mechanisches Eigentum

 

LR EH50 mit besonders hoher Festigkeit

Grad

 

Mechanisches Eigentum

Charpy-V-Schlagtest

Dicke

Ertrag

Zugfest

Verlängerung

Grad

Energie 1

Energie 2

LR EH50

mm

Min. Mpa

Mpa

Min. %

-40

J

J

t Kleiner oder gleich 50

500

610-770

18%

33

50

50<t Kleiner oder gleich 70

500

610-770

18%

33

50

70<t Kleiner oder gleich 100

500

610-770

18%

33

50

Hinweis: Energie 1 ist ein Queraufpralltest, Energie 2 ist ein Längsstoßtest

 

LR EH69 mit besonders hoher Festigkeit

Grad

 

Mechanisches Eigentum

Charpy-V-Schlagtest

Dicke

Ertrag

Zugfest

Verlängerung

Grad

Energie 1

Energie 2

LR EH69

mm

Min. Mpa

Mpa

Min. %

-40

J

J

t Kleiner oder gleich 50

690

770-940

16%

46

69

50<t Kleiner oder gleich 70

690

770-940

16%

46

69

70<t Kleiner oder gleich 100

690

770-940

16%

46

69

Hinweis: Energie 1 ist ein Queraufpralltest, Energie 2 ist ein Längsstoßtest